next | table of contents |
Vacation in the Philippines Jan. 2009 |
Frankfurt Airport
Kirsten und Michael brachten uns zum Flugplatz.
Kirsten and Michael carried us to the airport.
Wir warteten im Gate.
We were waiting in the gate.
Nova und Georg, Joy und Thomas
und ich, auf meinem ersten Flug.
and I, on my first flight at the age of 60.
Es ging los.
We started.
Die Alpen / alps
Sonnenuntergang und Anflug auf Bahrain,
nach einer Stunde Weiterflug nach Manila.
sunset and arrival at Bahrain, after one hour flight to Manila.
Umsteigen in Manila nach Legaspi
next flight to Legaspi
Manila
Manila
the family and friends were waiting.
next | table of contents |